décalé

décalé, ée [ dekale ] adj. et n.

• de décaler

1 ♦ Qui est différent de ce que l'on attendait qu'il soit. Un ton décalé.

2 ♦ N. (v. 1980) Personne qui ne suit pas les schémas de vie habituels. « Depuis la crise, les publicitaires se tournent de plus en plus vers les “décalés”, jeunes urbains en porte-à-faux avec une société de masse et ses normes institutionnelles » (Libération, 1984). ⇒ individualiste, marginal, minoritaire; fam. déphasé.

⇒DÉCALÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.— Part. passé de décaler.

II.— Adjectif

A.— [En parlant d'un meuble, d'un obj. quelconque] Auquel on a enlevé une (des) cale(s). Table décalée.

B.— Qui a subi un déplacement dans l'espace et le temps. ,,— Quelle heure est-il? — Sept heures et demie... Le temps lui paraissait décalé`` (SIMENON, Vac. Maigret, 1948, p. 86) :

• J'ai connu un maître d'hôtel qui malaxait sans cesse et trop fort un râtelier hautement décalé. Un soir, il le laisse tomber dans une soupière : « — Non, merci, murmure le client qu'il était chargé de servir, j'en ai déjà un!

FARGUE, Le Piéton de Paris, 1939, p. 207.

Encyclopédie Universelle. 2012.